Hanna Mitri, with a long history and unpretentious offerings, has scores of customers lining up every day. This tiny shop, located in a nondescript neighborhood, has arguably Lebanon’s best ice cream.